perjantai 27. huhtikuuta 2012

Anna-Riikka Carlsonin jäähyväiskirje Avaimelle

Kirje löytyy Avaimen sivuilta: http://avain.net/kuukauden-jutut/yhdeksan-tapaa-jattaa-rakas.html

Café Voltaire on ylpeä siitä, että Carlson nostaa kirjasarjamme yhdeksi tärkeimmistä kirjamuistoistaan Avaimen vuosiltaan:

"2008 Päivi Kosonen, Hanna Meretoja & Päivi Mäkirinta: Tarinoiden paluu – esseitä ranskalaisesta nykykirjallisuudesta

Tarinoiden paluu aloitti Café Voltaire -esseeteossarjan, jonka jokaisessa osassa käsitellään yhden maan tai kielialueen nykykirjallisuutta. Tähän sarjaan kiteytyvät rakkaus monipuoliseen käännöskirjallisuuteen, pyrkimys nostaa esiin vähemmän esillä olleita kirjailijoita, pidentää kirjan elinkaarta ja yritys ymmärtää omaa elämää katsomalla vähän kauemmaksi. Sarjassa on ilmestynyt Tarinoiden paluun lisäksi brittikirjallisuuteen keskittyvä Imperiumin perilliset sekä saksankielistä kirjallisuutta käsittelevä Muistijälkiä. Seuraavaksi ovat vuorossa Venäjän (Kenen aika?) ja Unkarin (Ristiaallokossa) nykykirjallisuus. Kirjasarjasta sai alkunsa myös blogi: http://avaincafevoltaire.blogspot.com."

Hyvää jatkoa sekä Anna-Riikalle että Avaimelle!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti